---
#This is popup help messages for the Admin Panel -> Staff -> Teams
#Fields:
#title - Shown in bold at the top of the popover window
#content - The body of the help popover
#links - List of links shows below the content
#title - Link title
#href - href of link (links starting with / are translated to the
#helpdesk installation path)
#The key names such as 'helpdesk_name' should not be translated as they
#must match the HTML #ids put into the page template.
#---
teams:
  title: Équipes
  content: >
    Les équipes sont constitués de un ou plusieurs agents faisant équipe ensemble de le but de répondre aux demandes. Les membres de l'équipe peuvent s'étendre au-delà des limites de département.
status:
  title: État
  content: >
    Si cette équipe est <span class="doc-desc-opt">Désactivée</span>, elle ne sera pas disponibles pour les affectations de ticket ni recevoir des alertes &amp; avis sur les attributions antérieures.
lead:
  title: Chef d'équipe
  content: >
    Une <span class="doc-desc-title">équipe</span> peut avoir un chef nommé qui peut recevoir <span class="doc-desc-title">les alertes &amp; avis</span> distincts des membres.
  links:
    - 
      title: Configurer les alertes et avis
      href: /scp/settings.php?t=alerts
assignment_alert:
  title: Alerte d'affectation
  content: >
    Vous pouvez désactiver <span class="doc-desc-title">assignement d'alertes</span> pour les tickets assignés à cette équipe.
  links:
    - 
      title: Configurer les alertes et avis
      href: /scp/settings.php?t=alerts
members:
  title: Membres de l'équipe
  content: >
    L’adhésion à l’équipe est configurée via le profil de l'agent.
  links:
    - 
      title: Gérer le personnel
      href: /scp/staff.php
