---
#Help popup items for the installer
#Fields:
#title - Shown in bold at the top of the popover window
#content - The body of the help popover
#The key names such as 'helpdesk_name' should not be translated as they
#must match the HTML #ids put into the page template.
#---
helpdesk_name:
  title: Назва служби підтримки
  content: |
    <p>Назва Вашої системи підтримки, напр.: Служба підтримки [Назва Компанії]</p>
system_email:
  title: Ел. пошта системи за замовчуванням
  content: |
    <p>Ел. адреса за замовчуванням, напр.: support@yourcompany.com - пізніше можна додати ще!</p>
default_lang:
  title: Мова системи за замовчуванням
  content: |
    <p>Початкові дані для цієї мови буде встановлено в базу даних. Наприклад, текст шаблонів і сторінок, мова системи за замовчуванням.</p>
  links:
    - 
      title: Мовний пакет osTicket
      href: 'https://osticket.com/download/#ostLang'
first_name:
  title: Ім'я
  content: |
    <p>Ім'я адміністратора</p>
last_name:
  title: Прізвище
  content: |
    <p>Прізвище адміністратора</p>
email:
  title: Адреса ел.пошти
  content: |
    <p>Особиста адреса ел.пошти адміністратора. Має відрізнятися від системної ел.пошти.</p>
username:
  title: Ім'я користувача
  content: |
    <p>Логін адміністратора. Має бути з трьох (3) або більше символів.</p>
password:
  title: Пароль
  content: |
    Пароль адміністратора <p>.  Має бути з п’яти (5) або більше символів.</p>
password2:
  title: Підтвердження паролю
  content: |
    <p> Повторіть пароль адміністратора. Має збігатися.</p>
db_prefix:
  title: Префікс таблиць MySQL
  content: |
    <p>osTicket вимагає префікс для своїх таблиць для уникнення можливих конфліктів між таблицями в спільних базах даних.</p>
db_host:
  title: Ім'я хоста MySQL
  content: |
    <p>
    Більшість серверів використовують 'localhost' для імені хоста локальної бази даних. Використовуйте своє ім'я хоcта, якщо 'localhost' не підходить.
    </p>
    <p>
    Типовий порт вказаний в php.ini. Нестандартний номер порту, має бути вказаний як <code>hostname:port</code>
    </p>
db_schema:
  title: База даних MySQL
  content: |
    <p>Ім'я бази даних для osTicket.</p>
db_user:
  title: Ім'я користувача MySQL
  content: |
    <p>Користувач MySQL повинен мати повний доступ до бази даних.</p>
db_password:
  title: Пароль MySQL
  content: |
    <p>Пароль зазначеного вище користувача MySQL.</p>
